Sinopsi

FIRA INTERNACIONAL DE TITELLES de Lleida a La Mercantil
Arriba la Fira de Titelles de Lleida a Balaguer amb dues companyies internacionals que es presentaran dos espectacles en una mateix funció a La Mercantil i que ens fan arribar els millors espectacles de titelles d’arreu del mon.
La funció començarà al Pati de La Mercantil, amb Alex& Barti de la companyia Alex Mihailovski, un espectacle de trenta minuts sense paraules on la marioneta Barti es prepara per fer un concert mentre el seu ajudant Alex el pertorba. Sense la complicitat d’Alex, Barti no es prendria la molèstia de sortir del piano, on dorm, i Alex necessita la desimboltura desenfadada de Barti per donar curs als seus deliris creatius. Una parella artística inseparable per no deixar de somriure i poder mirar, encara que només sigui per un moment, a través dels ulls de la innocència.
Després d’assistir al concert de Barti, la funció continua a la sala Mercantil, on la companyia canadenca La rue vers l’or ens oferirà Rumores Árticos, un espectacle extraordinari que barreja titelles, narració, música i efectes de so en viu que van d’allò poètic a allò hilarant. A l’inici de la dècada de 1950, un grapat de temeraris caçadors estava dispers pel flanc nord-est de Groenlàndia. Confinament, solitud, racionament, dures condicions climàtiques… De vegades costa mantenir el cap fred. El món salvatge, la majestuositat de les extenses extensions de neu i gel i les improbables històries d’aquests francs camarades ens ofereixen, set d’aventura i llibertat. Veritats? Mentires? Mites?… Una autèntica alenada d’aire fresc per a l’ànima amb tot l’humor i la humanitat de l’obra original de l’autor danès Jørn Riel

Ficha artística

Companyia: Alex Mihailovski (Dinamarca) i La rue vers l’Or (Canadà)

Alex Barti
Idea: Alex Mihailovski
Intèrpret: Alex Mihailovski
Disseny de titelles: Alex Mihailovski

Rumores árticos
Text original: Jørn Riel
Adaptació: Anne Lalancette (en col·laboració de Francis Monty, Jérémie Desbiens, Simon Landry-Desy i Alexandre Harvey)
Intèrprets: Frédéric Jeanrie, Jean-François Beauvais y Anne Lalancette
Traducció al castellà: Nadxeli Yrízar Carrillo Humberto Pérez Mortera
Direcció escènica: Anne Lalancette y Francis Monty (en colaboración con Jérémie Desbiens, Simon Landry-Desy y Alexandre Harvey)
Música en directe: Dâvi Simard
Director tècnic: Miguel Ángel Gutiérrez
Música i espai sonor: Alexandre Harvey
Disseny de titelles: Sophie Deslauriers (a partir de les il·lustracions de Hervé Tanquerelle)
Construcció de titelles: Sophie Deslauriers i Claudine Rivest
Disseny d’escenografia i objectes escènics: Corinne Merrell
Construcció escenogràfica i objectes escènics: Corinne Merrell i Nancy Belzile
Disseny d’il·luminació: Nancy Longchamp

Hora: 18.00 h i 18.30 h
Duració 25 minuts + 80 minuts
*Alex Barti ( a partir de 3 anys).
*Rumores árticos ( a partir de 8 anys).
El preu d’entrada és únic i dona la possibilitat de veure un espectacle o els dos